The SASL project at the University of the Western Cape aims at developing a fully automated translation system between English and South African Sign Language (SASL). Three important aspects of this system require SASL ...